Have you ever shot a rifle?
We've learned a lot, too.
Poverty is no vice.
We need to finish the job.
I thought you liked him.
Tycho's painstakingly collected data was reduced by Kepler to become grist for the mill that ground out Newton's gravitational theory.
He has made them all proud.
He felt pity for us.
What is a calculator?
Saiid didn't want to spend too much time discussing that.
We must take care that we don't go too near to the fairy's castle.
She pruned a tree.
I found him there.
It never rains, but it pours.
We are not fond of pets.
My grandmother left us a great fortune.
Leslie opened the drawer and took out a pencil.
I suppose I should congratulate you.
Brooke altered his plans.
We'd better wash up.
A pair of gloves was left in the taxi.
This kind of thing happens all the time.
She will forever live on in our memories.
I want to become better at swimming.
The only car Steve has ever driven is his own.
I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.
I'm going with you to Hanover.
Everybody is excited.
We must achieve our aim at any price.
The game was postponed until next Sunday.
I didn't put as much salt in the soup as usual. I wonder if Alex will notice the difference.
Tollefsen needs assistance.
Dan knew nothing about the murders.
Are you sure there's nothing else I can do for you?
Sooner or later, she'll get over the shock.
I saw him three hours ago.
Who am I talking with?
You're not hurt, are you?
I want to get to know her.
I'm sorry I was rude to you.
Let's light some candles.
I wonder why eggs are sold by the dozen.
Was Rick caught?
Did you eat too much?
Albert asked him where I should park my car.
I forgot to tell you that Leif is coming over for dinner tonight.
I'm watching television.
I don't want her to get angry.
Translators often tend, consciously or not, to "explain" a text by making it more logical than the original.
Kate's voice is clearly different from the other girls'.
Go out and breathe some fresh air instead of watching TV.
When Shamim gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
I ask you, please eat!
There must be lots of places in Boston you haven't seen yet.
Let's go to the cinema.
"Awesome" is an overused word.
I'm sorry I made you wait so long.
The color ran when the dress was washed.
She baked her husband an apple pie.
It sounds strange, but it's true.
I thought I was the only one who knew that.
We just talked for a little bit.
Ginny honked the horn and leaned out the window.
I thought you came to see Norma.
The entire body is densely covered with hair.
Take a breather.
Don't go above the speed limit.
Too good to be true.
Amedeo broke in.
Would you take my jacket to the cleaners?
It's a risk we're prepared to take.
Why don't you give us a moment to talk?
It's very impressive, isn't it?
He received a large sum in insurance benefit.
Who goes there? shouted the sergeant in a hoarse voice.
I must translate the sentences.
Work is for people without talent.
Valentine's Day is celebrated in February.
When can we get started?
I've never played golf.
I just can't help myself.
You don't know whether or not Dion was even here.
I'm supposed to pick you up.
Dani wanted to set the record straight.
Mosur wanted to visit America.
Leads was articulate.
The night is still young.
David has pleaded not guilty.
Did you all go shopping together?
Without your help this plan would be impossible.
She should have the right to decide for herself.
Why do I have to tell them?
More and more divorcing couples are undertaking protracted and expensive legal proceedings for custody rights over the family pets.
He laid aside a few dollars each week.
You'll be able to see the differences very easily.
I hope Sal does better next time.
I'm on the pill.
Sofia stayed in Boston over a month.
I've seen Darrell dance many times.
He admitted himself defeated.
Brush your teeth after eating.
Lucy is an American.
Take an umbrella with you in case it begins to rain.
Music is his passion.
They just stared at him.
Sometimes, life is so unfair.
Harris is our guide.
It's not necessary for her to go there herself.
I can't ask you to put yourself in danger.
I've been driving this car for three years.
I know it's easier said than done but in my opinion you should challenge it.
You have to be here at 2:30 tomorrow afternoon.
Perhaps Shyam had it coming.
Do stop talking and listen to the music.
She never speaks about that.
It's a red herring.
Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.
Who did Billie kiss?
He stood up to go inside.
Clearly, the rumor is false.
Are you sure this is safe?
Please, don't protest.
The water is pretty rough.
Sometimes I go and sometimes I don't.
The main character is a young character.
I followed all the rules.
Our parents adored me.
Loukas can't forgive Sofoklis for behaving like that.
I think we've made our point.
What've you been doing so far?
The next morning found him traveling by bus.
How was the fishing?
She moved here from Mexico five years ago.
Marcos told me he was good at water skiing.
Is Mr. Roberto at home?
Don't you see the exit sign over there?
He had no place to live.
Is hacking youtube a crime?
I have high blood pressure.
Spike and Edith always speak to each other in French.
I will fight for my people.
Kylo is the person I was waiting for.
Promise me you'll help Margot.
He has good judgement for his age.
She cannot have understood what you said.
"Are you Swedish?" "No, I'm Swiss."
What time did you call?
I like the slow rhythm of that song.
I recommend you the ASSIMIL method.
Why do you have to do that?
You'd like it.
The cat dug its claws into my hand.
You should greet your betters by tipping your hat.
Marcel looks out of place.
Were you two friends in high school?
Alcohol has done great mischief to his body.
He has worked in the embassy for three months.
You really need to get a haircut.
He sat next to me.
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
I wish you could go with us.